1. ホーム
  2. キッズ・ベビー・マタニティ
  3. キッズファッション
  4. バッグ・ランドセル
  5. スクールバッグ
  6. あす楽対応・土日も発送します! 2021モデル 通学かばん 学生カバン 中学生 高校生 入学 女子高生 可愛い 【ランキング受賞】スクールバッグ リー ナイロン スクールバック サブバッグ Lee 大きめ 46センチ 2層式 通学 女子 男子 かわいい スクバ 320-4881
激安価格の 品揃え豊富で あす楽対応 土日も発送します 2021モデル 通学かばん 学生カバン 中学生 高校生 入学 女子高生 可愛い ランキング受賞 スクールバッグ リー ナイロン スクールバック サブバッグ Lee 大きめ 46センチ 2層式 通学 女子 男子 かわいい スクバ 320-4881 data.startup-dating.com data.startup-dating.com

あす楽対応・土日も発送します! 2021モデル 通学かばん 学生カバン 中学生 高校生 入学 女子高生 可愛い 【ランキング受賞】スクールバッグ リー ナイロン スクールバック サブバッグ Lee 大きめ 46センチ 2層式 通学 女子 男子 かわいい スクバ 320-4881

3772円

あす楽対応・土日も発送します! 2021モデル 通学かばん 学生カバン 中学生 高校生 入学 女子高生 可愛い 【ランキング受賞】スクールバッグ リー ナイロン スクールバック サブバッグ Lee 大きめ 46センチ 2層式 通学 女子 男子 かわいい スクバ 320-4881














ギフト対応






あす楽対応・土日も発送します! 2021モデル 通学かばん 学生カバン 中学生 高校生 入学 女子高生 可愛い 【ランキング受賞】スクールバッグ リー ナイロン スクールバック サブバッグ Lee 大きめ 46センチ 2層式 通学 女子 男子 かわいい スクバ 320-4881

椅子 イス 学習椅子 学習チェア 勉強椅子 学習机用 学習デスク用 回転式 勉強机用 勉強デスク用 CDC-871PK CDC-872LB CDC-873PR CDC-874PB CDC-875BKNB CDC-876BKMB コイズミ KOIZUMI 学習椅子 学習チェア ハイブリッド チェア 6色対応 足置き付き 脚元収納 学習イス 椅子 イス チェア 回転チェア 回転椅子 おしゃれ 子供部屋【送料無料】【YAMAHA正規販売店・オーディオ逸品館】 YAMAHA - RX-V6A(7.1ch・AVレシーバー)【在庫有り即納】不織布マスク 大きめ 4層構造 30枚入 6箱セット ブラック 使い捨て 立体マスク 扇形マスク 立体不織布使い捨てマスク KF94 KF94 KN95 マスク 使い捨てマスク 大人用 大きめサイズ ウイルス ウイルス飛沫 細菌 飛沫防止 花粉対策 防護マスクドライヤー くるくるドライヤー 軽量 シンプル 冷風 カール くるくる 白 TESCOM 旅行 テスコム カールドライヤー くるくるドライヤー ドライヤードライヤー クルクルドライヤー ブロードライヤー ブロー 軽量 シンプル 冷風 カール ブラシ くるくる 白 ロール ヘアブラシ 送料無料 TESCOM 旅行 テスコム ホワイト TS303色1組ずつ 3組セット 計6枚 COMME CI COMME CA コムシコムサ VネックTシャツ 半袖V首 2枚組 グンゼ GUNZE 綿100% 3色1組ずつ 送料無料3組セット 計6枚 COMME CI COMME CA コムシコムサ VネックTシャツ 半袖V首 2枚組 グンゼ GUNZE 綿100% | 大きいサイズ 肌着 男性下着 アンダーウェア メンズインナー ティーシャツ 紳士 インナーウエア メンズ肌着 紳士肌着 メンズインナーシャツROXY サンダル レディース 厚底 つっかけ ●送料無料 足の甲をホールドする太めのアッパー、足裏に心地よくフィットするインナーソールが快適な履き心地をサポートしてくれます。 ROXY ロキシー サンダル レディース ぺたんこ おしゃれ ブランド スポーツ SLIPPY PRINTED ロゴ ボタニカル 花柄 シャワーサンダル ベナッシ スポーツサンダル ビーチサンダル リンクコーデ 海 プール 軽量 RSD221501 211503 父の日 ギフト プレゼント日本製 ペンダント ライト 北欧 玄関 トイレ ダイニング用 食卓用 リビング用 居間用 廊下 階段 おしゃれ シンプル ナチュラル 照明器具 電気 シンプル 子供部屋 工事不要 天井照明 GAMBLING 2P ギャンブリング 2灯 APROZ アプロス200W 日本製 ペンダント ライト 北欧 玄関 トイレ ダイニング用 食卓用 リビング用 居間用 廊下 階段 おしゃれ シンプル ナチュラル 照明器具 電気 シンプル 子供部屋 工事不要 天井照明 AZP-506【常温】ヤンニョムチキンのたれ 595G (エバラ食品工業/その他調味料)濃密なオイルで集中補修するジルスチュアートのヘアマスク。 JILLSTUART ジルスチュアート)サムシングピュアブルー セント ヘアマスク 190gアクセサリー レディース リング 指輪 シンプル ジュエリー 高価な純ロジウム&18K仕上 誕生日プレゼント リング 指輪 coco-eririkoさんコラボ ROOMコラボ 日型 太め シンプル レディース オープンリング ニッケルフリー 金属アレルギー アクセサリー プラチナ ゴールド 18k k18 18金 仕上 クリスマス 母の日 彼女 プレゼント 女性 誕生日プレゼント レディース ジュエリー三菱鉛筆 硬筆書写用鉛筆 8B ハイユニ スーパーデラックス H.HUSD8B 埼玉限定販売 バラ売り Hi-uni Super-DX 硬筆用鉛筆 書写用鉛筆オニヤンマ 虫除け おにやんまフィギュア 12cm おにやんま 虫避け オニヤンマ おにやんま 12cm級 虫避け 虫避け トンボ蜻蛉 PVC 昆虫 動物 フィギュア 模型 おもちゃ 山登り渓流釣り 置物 安全なピン付き 貼り付け金具付き ロープ付き 1本セットKISVN62911ビニール玩具 ビニールヨーヨー 景品 おもちゃ 恐竜 子供会 お祭り ヨーヨー釣り ビニール玩具 ヨーヨーコレクション ダイナソー ( 10個 ){ ビニール玩具 ビニールヨーヨー 景品 おもちゃ 恐竜 子供会 お祭り ヨーヨー釣り }JB64専用エンジンパーツ! NAGバルブ シュパーブフォース【野川清流米】【無酸素パック】【胚芽米(分づき米)・無洗米対応】 【新米】令和3年産 減農薬特別栽培米山形県産はえぬき玄米25kg【30kg商品からかわりました】【北海道~近畿地方のみ送料無料】【中国・四国・九州・沖縄地方は追加運賃】『紅茶ティーバッグ』 無農薬栽培国産紅茶 3g×33包 和紅茶 水車むら農園ティーパック1位多数 ナッツチョコレート 詰め合わせ ギフト ナッツチョコ手土産 贈り物 可愛い おしゃれ つまみセット ワイン 個包装 贅沢ナッツショコラータ4種×3袋 12袋 40%割引クーポン実施 ナッツ チョコレート ギフト お菓子 詰め合わせ おしゃれ ナッツチョコ 個包装 ミックスナッツ チョコレート菓子 小分け スイーツ カシューナッツ 苺チョコ アーモンドココア ピーカンナッツキャラメル くるみ チョコ 大人 プレゼント 贈り物 送料無料7700円以上購入で次回使えるクーポンプレゼント アルビオン ハーバルオイル トリニティフュージョン 40ml 【メール便(ゆうパケット)対象外】お肌にやさしい天然の大豆繊維を使用したUVカット手袋、接触冷感なので装着感も心地よい♪ 紫外線対策 グッズ UV手袋 アームカバー ショート UVカット 手袋 レディース UV対策 紫外線対策 グッズ 冷感 指切り 手袋 指なし 日焼け対策 日焼け防止 手 涼しい 夏用 クール ひんやり uv アームカバー 接触 冷感 女性 誕生日 プレゼント 母の日 ギフト 実用的 花以外
「他者の感情に敏感である」という大人のギフテッドの特徴について記載されている文献を紹介します。


著者:Deirdre V. Lovecky

大人のギフテッドの特徴として、「他者の感情に敏感である」という性質が紹介されています。このような人達は、社会においては他人に深く関わろうとし、社会問題にも深く関与しようとします。他者との一体感を感じ、宇宙や全世界と一体感を持つほどの人もいます。また高度な道徳観念を持ち合わせます。ネガティブな面もあり、関心度の違いが他者と摩擦を引き起こしてしまうようです。このような人たちは、「他人からの拒絶に面したときにでも人を気遣い続けることや、一緒に苦しまずに人に同情・共感できるよう感情の敏感さを和らげる」ということを学ぶ必要があるとのことです。

以下、引用です。

----------------------------------------------------------

他者の感情に敏感である事。

他者と一体化する感覚を覚えるほどの感情の深さというのが「他者の感情に敏感である人」の特徴である。ギフテッドの人々は深い愛情を作り出し、さまざまな場面において人々の感情や気分に対して反応する。彼らは感情を使って思考する。高度に他者の感情に敏感な人々は他の人々に深く関わり、また社会問題にも深く関与する。ときに彼らは非常に熱心に一心不乱になって献身的に行動する。詩人、調査報道記者、平和部隊員、政治的・宗教的指導者は「他者の感情に敏感な」ギフテッドである事がよくある。アシジの聖フランシスコ、エリザベス・ブラックウェル、エミリー・ディキンソン、ガンジー、マーチン・ルーサーキング、ヴァージニア・ウルフなどがこのような人々の例である。

他者の感情に敏感という特質を持つギフテッドは、「他者のニーズ・権利に深い関心を持つということは有益である」と考える。同様に、他者の感情に共感することや自分を犠牲にしてでも人助けすることを有益なことと思っている。このようなギフテッドの大人はさまざまな場面で人の感情・気分を非常によく把握しており、また周囲環境の色彩や明暗なども感覚的によく感じている。彼らは自分の短所も把握している事がよくある。ギフテッドの大人には宇宙との一体感を感じる人がいる。自分と全世界が一体化しているように感じるのである。他者の感情に敏感という特質を持つギフテッドの大人は、高度な道徳観念を持つ傾向があり「他者にとって正当なものを与え正当な事を為す」ということに関心を持つ。

ネガティブな面について言えばこのようなギフテッドアダルトは、他人はそれほど深く熱心に考えているわけではなくまた何を優先するかは人それぞれ違うものである、ということを理解していない。彼らは、低い志しか持たないような人のことが我慢ならないのである。

他者の感情に敏感という特質を持つギフテッドは、あまりに感情移入し過ぎるので他人はそのようなギフテッドに同調するのをためらう。実際、このような大人のギフテッドは当事者よりも強く苦痛を感じるので、その事によって「感情を盗まれた」と感じる人もいる。このようなギフテッドの大人は、「他者の感情に敏感という特質を保ちつつ自分のもろいところを守る」ということを学ばないといけない。他人からの拒絶に面したときにでも人を気遣い続けることや、一緒に苦しまずに人に同情・共感できるよう感情の敏感さを和らげる、といったことも学ばなければいけない。彼らは花が歌うのを聴き、全世界との一体感を感じ、そして他の全ての人々にも同じようにその歌を聴いてほしいと思うのである。

植木鉢に乗せるだけで気分はカフェ 天然木の暖かみ 木ならではの触り心地 リビングに馴染む木目 素材感 プランターテーブルプランツテーブル φ45cm サークル 天板のみ チーク 無垢材 Hang Out簡易テーブル 木製 おしゃれ 天然木 カフェテーブル・ティーテーブル 観葉植物 リビング ナチュラルウッド 古民家カフェ アジアン

著者:Deirdre V. Lovecky

----------------------------------------------------------
 
引用終わり。

1986年にJournal of Counseling and Developmentという雑誌に掲載された記事をSENGが再掲載したものです。

大人のギフテッドについての論文ですね。

この論文では、ギフテッドアダルトの5つの性質が紹介されています。その5つとはDivergency(周囲と違う考えを持つ)、Excitability(興奮しやすい性質)、Sensitivity(他者の感情に敏感である事)、Perceptivity(知覚する力)、Entelechy(活力)です。

sensitivityは「敏感さ」という意味ですが、ここでは感情的に敏感であるという意味で使われています。感情性の過度激動のことを書いているのでしょう。(この論文の最初の方に、ドンブロフスキーの過度激動について触れられています。感情性の過度激動のことはこの時代でもすでに知れ渡っていたようです。)この論文の特徴はそれが大人のギフテッドにどのように表れるか、大人が社会生活する上でどのように作用するか、大人の社会にどのような影響を及ぼすかなどを記しているということですね。

他者と一体化する感覚を覚えるとのことです。しかも宇宙(the cosmos)と一体化・・・。壮大です。それくらい壮大な共感性を持つ人もいるということのようです。

子供のギフテッドも高い道徳性を持ち、社会問題や社会的正義に関心を寄せることがある、とする記事はよく見ますね。(例えば→ギフテッドの道徳的関心に関する記事の紹介)その延長で、大人になれば社会問題に対して実際に行動する人もいるということでしょうか。子供のころ高い知性を示していた子供は30代になって人種差別に反対する人が多い、という調査結果もあるようです。(→10歳のとき高い知性だったこどもは30歳でリベラルな思想を持つ傾向にある。)

「他者にとって正当ものを与え正当な事を為す」とはなんと道徳的な・・。

ネガティブな面は、他者との違いが原因で対人関係に問題が生じうるということのようですね。自分だけでなく他者にも厳しく、自分と同じような基準を他者に求めてしまうといったこともギフテッド関連の記事でよくみかけますね。完全主義と関連していそうです。

『一緒に苦しまずに人に同情・共感できる』ようになる必要があるとのことです。たしかに他者の苦痛を我が事のようにいちいち受け取っていたら身がもたないでしょうね。しかしそれがあってこその共感性ですから苦痛を感じずに共感するというのは難しそうだなとも思います。

大人のギフテッドも皆がこうではなく、感情性の過度激動を強く持つタイプに限った話かもしれないと思うのですがいかがでしょうか。例えば米国では子供の6%がギフテッド認定を受けているそうですが(→ギフテッド教育についてのよくある質問)そのうち全員が過度激動や完全主義などの心理学的特徴を有しているわけではないように思われます。(私は見たことあるわけでも米国の現地で調査したわけでもありませんので実際に調査してみないと正確なことは言えませんが。)

ところで、久々のブログ更新となりました。最近、更新をサボってツイッターで適当な妄想をつぶやくことに慣れてしまっていて、ブログを書く感覚を忘れてしまっているようです。ツイッターはあれはあれで自分は楽しいのですが。

ギフテッドは発達障害や精神疾患と誤診されることがよくあると言われていますね。
今回は、SENGという米国のギフテッド関連のNPO団体が、ギフテッド児の医学的誤診を防ぐために医師向けに作成したパンフレットを紹介します。

Decreasing Medical Misdiagnosis in Gifted Children
(ギフテッド児の医学的な誤診を減らすことについて。)

このパンフレットによれば、医師はギフテッドのことについて教育を受けていないので、ギフテッドについてもっと多くを知るべきとのことです。ギフテッドの性質は精神疾患に似ることがあり、その具体例も12パターン示されています。「ギフテッドの困り感のある行動のうちgiftednessによるものは全て障害とは似て非なるもの」というSENGの強い主張を感じます。

以下に引用します。

----------------------------------------------------------

ギフテッド児の医学的な誤診を減らすことについて。

ギフテッド、それはエリート主義の言葉というわけではない。
最も賢明な頭脳を持った子供たちなら自分にとっての好機を掴む事もあるだろう。そんな彼らを失望させないようにしよう。

ギフテッドについて学ぼう。

小児科医はギフテッド児が健康的な成長と発達を促進するにあたり中心的な役割を果たす。

・ギフテッド児やその親との交流をより良いものにしよう。
・効率的にギフテッドに関する問題に取り組むのに助けとなる有形の教育手段を得よう。
・誤診を減らし、医療業務を提供するにあたりギフテッド児に関する意識をより高めよう。
・医療を改善させギフテッド児とその家族をサポートしよう。


ギフテッド児は医学的な誤診を受けるリスクにさらされている。

・ギフテッド児はどんな医療現場にも現れる。
・この子供達は優れた才能を有しているが、その現れ方は複雑で分かりにくく、ギフテッドと判断するのは難しいときがある。
・ギフテッド児はサポートがない場合や周囲の人々に理解不足がある場合、非効果的な対処法を身につけることがある。
・ギフテッド特有の行動は行動の障害に似ていることがある。また一方では、ある医学的な疾患が過小評価されるか、または見逃されることがある。
・ そのような場合、ギフテッド児は誤診され不適切な治療を受けるかもしれず、またギフテッド児の持つ疾患は見逃され誤解されるかもしれない。


臨床医にとっての問題

・臨床医はギフテッドの性質についてほとんど正式な教育を受けない。
・親は自分の子供を診察する医師とギフテッドのことについて話をすると、自慢しているように思われやしないかと気にすることがある。
・ギフテッドの性質に関連した行動は医学的な疾患や精神疾患によく似ている場合がある。
・ギフテッド児の中には医学的なまたは精神疾患をもつ者がいる。これを2Eまたはtwice -exceptionalと言う。2Eかどうか判断するのは難しく専門性を必要とする場合がある。


<臨床的特徴>
高いレベルの活動性

<考えられるギフテッドとしての理由>
学びに対する高い情熱、運動性に優れる。

<可能性のある医学的な誤診>
ADHD



<臨床的特徴>
衝動性をコントロールできない、我慢できない・落ち着きがない、他人の話を遮る。

<考えられるギフテッドとしての理由>
非同期性発達、判断力の発達が知能の発達より遅い、脳の前頭前皮質の発達遅滞。

<可能性のある医学的な誤診>
ADHD



<臨床的特徴>
心配することが多い。

<考えられるギフテッドとしての理由>
理想主義的である。道徳の問題、倫理的な問題、哲学的な問題、宗教的な問題などに取り組んでいる。

<可能性のある医学的な誤診>
不安障害、抑鬱状態



<臨床的特徴>
大きい音、衣類のタグ、蛍光性の光などに敏感すぎる。

<考えられるギフテッドとしての理由>
ドンブロフスキーの過度激動。

<可能性のある医学的な誤診>
感覚運動統合障害、聴覚情報処理障害



<臨床的特徴>
友達関係の困難さ、型破りのユーモア。

<考えられるギフテッドとしての理由>
非同期性発達、通常でない興味とそれに対する情熱。

<可能性のある医学的な誤診>
自閉症スペクトラム



<臨床的特徴>
気が散る、課題や作業を終わらせない、学校の宿題をやろうとしない。

<考えられるギフテッドとしての理由>
白昼夢、活発な想像力、知的刺激を必要とする性質。

<可能性のある医学的な誤診>
ADHD、学習障害、聴覚情報処理障害、行為障害。



<臨床的特徴>
頑固、している事の切り替えを嫌う。

<考えられるギフテッドとしての理由>
独力で物事を考える。何事にも高い期待を持つ。何かに深い興味を持っている。学ぶ意欲が強い。

<可能性のある医学的な誤診>
強迫性パーソナリティ障害、自閉症スペクトラム



<臨床的特徴>
非常に感情的。不機嫌で陰鬱な気分を見せる。議論好きで理屈っぽい。

<考えられるギフテッドとしての理由>
非常に感受性が強い。激しさを持つ。非同期性発達。やりがいのある課題や問題、仕事などを必要とする。

<可能性のある医学的な誤診>
気分障害(感情障害)、行為障害



<臨床的特徴>
細かい運動の協調作用の遅れ、字が汚い。

<考えられるギフテッドとしての理由>
非同期性発達、手よりも速く働く頭脳を持つ。

<可能性のある医学的な誤診>
書字障害、ディスレクシア、学習障害。



<臨床的特徴>
非典型的な睡眠のパターン

<考えられるギフテッドとしての理由>
睡眠の必要性が低い。学ぶことを中止したくないので眠らない。悪夢を見る。鮮明な夢を見る。

<可能性のある医学的な誤診>
睡眠障害、ADHD、気分障害(感情障害)



<臨床的特徴>
非典型的な食事摂取のパターン

<考えられるギフテッドとしての理由>
学ぶことに忙しすぎて食べることができない。ある種の食感を嫌う。

<可能性のある医学的な誤診>
食物アレルギー、摂食障害、気分障害(感情障害)



<臨床的特徴>
発語の遅れ

<考えられるギフテッドとしての理由>
非同期性発達

<可能性のある医学的な誤診>
自閉症スペクトラム


Decreasing Medical Misdiagnosis in Gifted Children
(ギフテッド児の医学的な誤診を減らすことについて。)

----------------------------------------------------------

このパンフレットはSENGが作成したものです。医師向けに作られたパンフレットのようです。
SENGとは Supporting the Emotional Needs of the Giftedの略で、米国のギフテッド関連のNPO団体ですね。(SENGがどのような団体かについては SENGの歴史についての記事を参照してください。)

SENGは、ギフテッドが精神疾患や発達障害と誤診されることがよくあるという事を懸念し、問題提議しています。(EmbracingGiftedMindsのmaiさんに教えていただきました。maiさんありがとうございます。)このパンフレットはその問題提議の一環として作成されたようです。

SENGによる問題提議は以下のウェブサイトにまとめられています。そのサイトを部分的に訳してみました。

----------------------------------------------------------

ギフテッドの誤診に関するSENGからの新提案

医学的な誤診のリスクを減らす。

生来の非同期性発達が精神疾患と誤診されているギフテッド児。
ギフテッドの性質が障害のために見逃されている2E児。またはその逆。
その子の全体の教育が変えられ、誤った方向に導かれている可能性のある子供。
これらは全て彼らに下された診断がもとになっている。

医学的な誤診はギフテッド児のなかではよくあることというのは驚きである。ギフテッドの性質や2Eについての医学的知識は相当に改善が必要であり、もし改善されないならギフテッド児は精神疾患や学習障害として過剰に誤診され続けるだろう。また一方では持っている精神疾患や学習障害を見逃され続けるであろう。さらには彼らのギフテッドの性質は完全に気づかれないというリスクもあるかもしれない。

「ギフテッドの誤診に関するSENGからの新提案」は、このような誤診を犯すリスクを持った親や医療従事者を教育するのに役立ち、誤診を避ける方法を教えるのに役立つ。誤診や新提案についてさらに学ぶため、このページにある教材を探索しよう。

教材

SENGの研究委員会は2つの教育アイテムを作った。両面がギフテッドに関する教材になっているしおりと、ギフテッド児において医療的な誤診を少なくする目的で書かれたパンフレットである。これらの資料は両方とも無料で使用可能である。パンフレットの方はPDFとしてダウンロードし印刷もできる。英語、スペイン語、ドイツ語のものがある。

医療従事者と親を教育するためにこれらのフリー教材をどうぞご利用ください。SENGは最近、『ギフテッド児の医学的誤診を減らす』というパンフレットのスペイン語バージョンを発行したばかりであり。それはダウンロード可能である。

あなたはまた、我々のライブラリにあるRuth Carlstromによって書かれた誤診に関する注目すべき記事を読みたくなるだろう。

SENG Misdiagnosis Initiative
(ギフテッドの誤診に関するSENGからの新提案)

----------------------------------------------------------

上記のウェブサイトには、今回のパンフレット意外にも沢山の情報がリンクされています。

パンフレットの 内容についてですが、非同期性発達の言葉がよく目につきますね。ギフテッドネスの困り感の原因として非同期性発達かかなり影響を及ぼしていると考えられているようです。

このパンフレットを読んでわかることは、SENGは「困り感のある行動のうちgiftednessによるものは全て障害とは似て非なるもの」と主張しているということですね。心理学者による同様の見解を米国小児科学会の発行する雑誌に載せてますし、米国はこの点に関して心理学者と医学者の両者で見解が一致してるという事なんですかね。


当ブログの中の関連リンク


・ギフテッドの性質ととADHDとの区別に関するブログ記事





・ギフテッドの性質と自閉症スペクトラムとの区別に関するブログ記事






小説「赤毛のアン」の主人公、アン・シャーリーはギフテッドだと私は思います。この小説ではアンがギフテッドの特徴を示していると容易に判断できる記述が実に多く見られます。

今回はアン・シャーリーがギフテッドの特徴である感情性の過度激動を持ち合わせていると思わせる部分を紹介します。

以下に引用します。


For Anne to take things calmly would have been to change her nature. All "spirit and fire and dew," as she was, the pleasures and pains of life came to her with trebled intensity. Marilla felt this and was vaguely troubled over it, realizing that the ups and downs of existence would probably bear hardly on this impulsive soul and not sufficiently understanding that the equally great capacity for delight might more than compensate. Therefore Marilla conceived it to be her duty to drill Anne into a tranquil uniformity of disposition as impossible and alien to her as to a dancing sunbeam in one of the brook shallows. She did not make much headway, as she sorrowfully admitted to herself. The downfall of some dear hope or plan plunged Anne into "deeps of affliction." The fulfillment thereof exalted her to dizzy realms of delight. Marilla had almost begun to despair of ever fashioning this waif of the world into her model little girl of demure manners and prim deportment. Neither would she have believed that she really liked Anne much better as she was.

アンが物事を静かに落ち着いて捉えるようになるためは、彼女の生まれつきの性質を変えないといけないであろう。彼女はその全てが魂と火と露で出来ているので、人生の喜びも苦しみも彼女にとっては3倍の激しさ(intensity)でもってやってくるのである。マリラはその事がわかっており、それとなく心配でもあった。人生の浮き沈みはおそらくはこのアンの衝動的な心と強く関わっているという事を理解していたが、同様に多大な喜びの能力も持っておりそれを埋め合わせて余りあるものだとマリラは十分に理解していなかった。それゆえ、マリラはアンに一貫した落ち着きのある気質を叩き込む事が自分の義務だと思っていた。でもそんなことは不可能でありアンにとっては相容れないことであった。小川の浅瀬で飛び回る光に落ち着きを与えることが出来ないのと同じくらい無理なことなのである。マリラの躾の目論見は前進せず、悲しいかなマリラはそれを自ら認めざるを得なかった。大切な望みや計画がダメになるとアンは苦悩の深みに陥り、一方でそれが満たされるとウキウキしてめまいがするほど歓喜する。 マリラはこの痩せこけた孤児をお上品で取り澄ました模範的少女に仕立て上げることを諦め始めていた。でもマリラは実はありのままのアンの方がよっぽど好きだという事に自分自身は気づいていなかった。

★先着特典ポスター 希望者 ★ 初回仕様 ★ジャケットサイズステッカー 初回 ★10%OFF■THE FIRST -BMSG- 2DVD ザスト 22 6 29発売より引用。



Intesityという単語でも形容されておりまるでギフテッドのcase studyのようです。

ギフテッドのよく見られる性質に感情性の過度激動というのがあります。
感情性の過度激動に関する自分のブログ記事の中から以下に引用します。


感情の激しさは様々な表れ方をする。

感情の激しさとして表れる。ポジティブな感情もネガティブな感情もともに激しい。その両方の感情を同時に感じることもある。感情の極端な状態となる。ある感情から別の感情に短時間で変化することがある。他人の感情を察知して一緒に笑い、泣く。

ギフテッドの感情の激しさ(intensity)は良い面もあり、親はそれを受容すべき



上記のアンの様子そのもののように思われますね。

赤毛のアンは世界中で翻訳出版されている名作ですが、特に日本で人気なのだそうです。ギフテッドの概念が全く受け入れられない日本において、ギフテッドが主人公の小説が世界で最も受け入れられているというのは不思議なことですね。



にほんブログ村 子育てブログ ギフテッドチャイルド育児へ(文字をクリック)

にほんブログ村 教育ブログ ギフテッド教育へ(文字をクリック)

↑このページのトップヘ